Zum Inhalt

Stellen

Sprachschule & Übersetzungsdienst Weiss

Dolmetscher/in

Luzern · LU

Vor Ort10–50 %FestanstellungBerufserfahrenDeutsch
Berufsfeld
Medien, Kultur & Übersetzung · Übersetzung & Dolmetschen
Start
Per sofort
Sprachkenntnisse
Deutsch · Englisch · Italienisch
Lohn
Geschätzt CHF 60’000–90’000 pro Jahr (100 %)
Schätzung von jopp, nicht aus dem Inserat.
Zur Stelle
Veröffentlicht am
09. September 2026
Zuletzt gesehen
18. September 2026

Gesucht werden Dolmetscherinnen und Dolmetscher für die Sprachkombinationen: Deutsch-Englisch, Deutsch-Italienisch, Deutsch-Spanisch, Deutsch-Albanisch, Deutsch-Portugiesisch, Deutsch-Urkrainisch, Deutsch-Bulgarisch, Deutsch-Mazedonisch, : Arabisch - Deutsch, Türkisch - Deutsch

Sprachschule & Übersetzungsdienst Weiss bietet seit 2017 verschiedene Sprachkurse, Vorbereitungskurse für Prüfungen, Nachhilfeunterricht sowie Dolmetschen und Übersetzen für verschiedene Institutionen des Gesundheits-, Sozial-, und Bildungsbereichs an.

Ihre Aufgaben sind:

  • Dolmetschen auf Abruf für Unternehmen, verschiedene Institutionen des Gesundheits-, Sozial-, und Bildungsbereichs oder bei gerichtlichen Verhandlungen in der Schweiz.

Anforderungen:

  • Abgeschlossene Ausbildung als Dolmetscher, als Gerichtsdolmetscher oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Ihre Deutsch-Kenntnisse sind auf mindestens Niveau C1 (Nachweis z.B. durch Goethe-Zertifikat oder telc Deutsch-Zertifikat)
  • Erfahrung in der Arbeit als Dolmetscher
  • Zeitlich und örtlich flexibel
  • Es ist von Vorteil, wenn der/die Dolmetscher/in in der Zentralschweiz wohnhaft ist, da die Dolmetschereinsätze meistens in der Zentralschweiz oder in deren Umgebung stattfinden.

Bitte senden Sie uns Ihr Diplom, Ihre Zertifikate und Ihre Arbeitszeugnisse per E-Mail an: sprachschule-uebersetzen-weiss@bluewin.ch

Gefunden auf